Przerwa! Ty być oba dobro

Cyberprzestrzeń pewny kurczyć się the margines błąd…

Colloquialisms używać zupełnie chwila wbity w miejscowy potoczny. Na przykład, the Amerykanin wykreślać the british od the kolonia w 1789, ale na osobisty list wymieniać między the dwa kraj che zauważać historyk, ono wziąć until the 1830s przed komentarz zrobić odrębny różnica w akcent między.

Lokalny dialekt zawsze być element wyposażenia w zawsze kultura. , Coraz więcej trawersowanie cyberprzestrzeń i the świat rzeczywisty, podstawowy wymawianie zostać trochę zagadnienie.

I właśnie zauważać to znowu w the świat sport, gdy krajowy transmisja uwypuklać the niedawny kotuś ncaa koszykówka, gonzaga uniwersytet od spokane, washington. The miejscowy tam  nalegać że the imię twierdzić “gon-zaeg-ah,” ale nieuchronnie, sport spiker od gdzie indziej odraczać “gon-zahg-uh” do the miejscowy.

, The gonzaga imię być część włoski historia od the 1300s, i wymawianie kto studiować ono lub ono od ten głęboki kontekst znać że the poprawny wymawianie być “gon-zahg-uh.” ludovico gonzaga nie tylko ustanawiać jego rodzina dynastia nad the włoski stan mantua w 1328, ale jego rodzina zostać kulturalny i militarny siła w ten teren dla the lepsza część pięć wiek.

Ty nawet zauważać że the spokane uniwersytet mieć rozszerzenie program w italy i wciąż zdecydowanie utrzymywać swój preferencja dla the swój wymawianie. Ufać, w europe, ono dzwonić “gon-zahg-uh.” , wychowanek od the spokane kampus, od bing crosby john stockton, uczyć się ich alma mater “gon-zaeg-ah.”

Etykieta podnosić the wiekowy pytanie właściwy wymawianiowy etykieta, oczywiście. My iść z the tradycyjny i ścisły wersja właściwy imię jeżeli my być świadomy ono lub z the świadomy preferencja che, dla niektóre powód, wziąć chwyt w pewny teren?

Inny klasyczny przykład być nôtre paniusia. The poprawny Francuz, oczywiście, być “noht-ruh dahm.” używać the srogo karać wersja gdziekolwiek inny w the świat z narażeniem na srogo karać jako hayseed. To znaczy, the jesuit uniwersytet opierać się w południe zginać, indiana, oczywiście woleć the lokalny wymawianie.

The universalization produkt poruszać temat the ten sam zagadnienie. Na przykład, the niemiecki piwny “löwenbräu” wymawiać “luh-ven-broy” wszędzie oprócz w angielskojęzyczny kraj i the szwedzki meblarski sklep, ikea, powszechnie twierdzić “ee-kay-uh.” próba snob w the właściwy sposób i ono być właściwy ty spotykać z pusty gapienie lub patrzeć pusty jako snob. Ale, imię ty robić oprócz the imię precyzyjnie?

Oczywiście, w komercjalizm, ono być the istota rzeczy ten dyktat wymawianiowy. Tam  być żadny lepszy przykład the legendarny Niemiec but potentat, adi dassler, kto używać jego swój imię jako the podstawa dla jego korporacyjny wizerunek. Podczas Gdy uh-dee-duhs the świat nawiązywać do jego sportowy obuwie “ah-dee-dahs,” Amerykanin jakoś zakładać sposób ono “uh-dee-duhs.” iść postać. Dassler nigdy pamiętać, pamiętać. Dolar wydawać właśnie równie łatwo jakaś inny waluta.

Inny sławny imię być podległy colloquialization w ich swój dobro. W hokej, teemu selanne być chwila gwiazda kto być w the nhl dla zupełnie chwila. On móc północny america “tae-muczenie mówić-lah-nuh,” ale jakaś hokejowy fan na the kontynent znać tylko “tee-muczenie ona-lah-tylko.”

Czasem, my nawet widzieć the metamorfizacja od cecha ogólna nawet wymawianie przed nasz prawdziwy oko. W baseball, rachunek mueller być stały specjalizować się-liga gracz baseballa ponieważ gigant debiut z the san francisco gigant w 1996. Przy ten czas, on pójść the tradycyjny niemiecki wymawianie jego przydomek “myoo-luhr.” , gdzieś wzdłuż the linia, on decydować i następnie ogłaszać że jego przydomek dobrze powiedzieć głośno “młynarka.” kto znać dlaczego? Wtedy jeden robić wtedy? Korygować imię na dlaczego jego swój imię?

Aktor jake gyllenhåll mieć szwedzki korzeń. Sposób surname dosłownie środek złoty sposób” i musieć twierdzić “yee-lehn-robić dziurę.” północny Amerykanin znajdować ono łatwy “jee-lehn-sala.” i nigdy widzieć mieć który wskazywać dokąd jake stać na the zagadnienie. On być prawdopodobnie zbyt ruchliwie utalentowany i bogaty.

Wymawianie być dlaczego i znajdować ono trudny wymawianie kto używać lub wymawianie. Ono być sprawa kontekst jeśli chodzi kto być dobro. Jak the sławny oddech-wybijać monety reklama mówić, sławny być.

Mój praktyczny być prosty. W jakaś sytuacja, jeżeli tam  być jeżeli tam  być ty i wymawianie zostać lotny zagadnienie, być dobro. Inaczej, powszechność zwyciężać.